翠谷瀑布坐落在响水河最上游的上、下已定村，是一个封闭的峰丛洼地。群山苍翠欲滴，田野郁郁葱葱，翠谷因此得名。这里密集的峰丛耸入云天，山峰上原生性森林密布，山腰云雾缭绕，清新悦目。青峰下小桥、流水、人家，布依族人民保留着古朴淳厚的风俗。木板房、吊脚楼、土花布、银首饰、女织男耕、翻撬锄地；还有从高山上引水建起的小水电站，昼夜机声隆隆、明珠点点、给寂静的山村增添了繁华。森林、山村、电站互相协调，使游客倍感舒适。