飞机
平遥没有机场，距平遥最近的机场是太原武宿国际机场，地处太原南郊，距市区18公里左右。除了机场巴士，太原公交201、901等路穿梭于市区和机场，从市区打的到机场一般需要45元左右。
火车
平遥火车站在县城的西北部，同蒲铁路纵贯南北，向北可达太原、石家庄等地，向南可到临汾、运城等地，凡是经过平遥的火车一般都会在平遥停靠。北京、太原、西安都有火车可直达平遥。
长途汽车
平遥汽车站在火车站东南侧的下西关大街上，出火车站后前行几分钟即可到达。平遥汽车站主要是发往太原的车，其余发往晋中本市各辖县。电话：0354－5624233、5623197。
车票
全部
市内交通
公交车
平遥古城内无须坐公交，只有到乡间的镇国寺和双林寺等才需乘坐。公交车的营运时间：冬、秋：早7：00--晚6：30（循环）；春、夏：早7：00--晚8：30（循环），价格一元。
出租车
计价微型面包车起价为三元，起价基本里程为两公里，行驶超过两公里每超一公里加收一元；
普通型小轿车起价为六元，起价基本里程为三公里，行驶过三公里每公里加收一元；高级型小轿车（桑塔纳以上）起价为十二元，起价基本里程为三公里，行驶超过三公里每公里加收两元。实际上，平遥的出租车不是很规范，稍远时也可议价。
其他
全部